← Cours du tronc communNU 237 · Pathologie médicale I
NU 237 · Sciences infirmièresSection 4.4 · Équilibre hydrique et système urinaire
Section 12 sur 25

Rétention urinaire, obstruction et hydronéphrose

Expliquer la différence entre rétention urinaire aiguë, chronique et aiguë sur chronique, énumérer les causes obstructives, infectieuses, mécaniques, neurologiques et médicamenteuses, décrire comment une obstruction refoule l’urine vers le rein jusqu’à l’hydronéphrose, et exposer les soins infirmiers qui lèvent l’obstruction et surveillent la diurèse qui suit.

Nouveau dans ce cours ? Comment fonctionne chaque section
  1. Apprendre présente une seule idée courte à la fois. Chaque idée commence par une phrase simple, puis l’explique, donne un exemple et vous pose une petite question à laquelle vous pouvez répondre tout de suite.
  2. Explorer montre un schéma des mêmes idées. Cliquez sur les parties numérotées pour lire ce que chacune représente.
  3. Vérifier pose quelques questions. Répondez correctement à toutes pour terminer la section et débloquer la suivante.
  4. « Approfondir » est facultatif. Il ajoute le mécanisme et des détails pour quand vous serez prêt — aucune notion nécessaire aux questions n’y est cachée.
Pourquoi c’est important

Un patient qui ne peut pas uriner souffre, et une obstruction laissée en place peut détruire un rein sans bruit. La rétention et l’obstruction traversent toute cette unité : elles sont fréquentes, l’infirmier est souvent le premier à les reconnaître, et le traitement — lever l’obstacle puis surveiller l’urine qui suit — est une tâche infirmière du début à la fin. Apprenez la chaîne qui va d’un orifice rétréci à un rein cicatriciel : vous reconnaîtrez une vessie distendue, vous demanderez le bon examen et vous comprendrez pourquoi les 24 prochaines heures de diurèse peuvent changer le devenir du patient.

Ce qu’il faut savoir avant

Il suffit d’avoir l’image courante suivante : l’urine est fabriquée dans les reins, descend par deux uretères vers la vessie et sort par l’urètre, et la prostate d’un homme âgé entoure cet orifice. Rétention, volume résiduel, hydronéphrose et dyssynergie sont définis ci-dessous ; aucun cours antérieur d’urologie n’est supposé acquis.

Mots à connaître (6)
Rétention urinaire
L’incapacité à émettre de l’urine, qui peut survenir brutalement avec douleur (aiguë) ou s’installer lentement et sans douleur sur des mois (chronique). Un homme qui a uriné toute sa vie ne peut soudain plus émettre une goutte et présente un bas-ventre douloureux et gonflé.
Volume résiduel post-mictionnel
La quantité d’urine restant dans la vessie immédiatement après la miction, mesurée par un échographe vésical au lit du patient. Un patient n’émet qu’un mince filet, mais l’échographie montre encore 600 mL dans la vessie : la miction n’était pas complète.
Obstruction du bas appareil urinaire
Un rétrécissement au niveau ou en aval du col vésical qui oblige la vessie à travailler davantage pour se vider ; une prostate augmentée en est la cause la plus fréquente chez l’homme âgé. L’hyperplasie bénigne de la prostate rétrécit l’urètre : la vessie se vide mal et l’urine résiduelle s’accumule.
Hydronéphrose
Le gonflement du rein et de sa zone de collecte, provoqué par l’urine qui reflue derrière une obstruction et augmente la pression dans le rein. L’échographie montre un rein gauche gonflé avec un bassinet dilaté chez un homme dont la vessie ne se vide plus.
Dyssynergie vésico-sphinctérienne
Une perte de coordination dans laquelle le muscle vésical se contracte alors que le sphincter urétral reste fermé : la vessie pousse contre un orifice clos. En cas de lésion médullaire, le détrusor se contracte mais le sphincter ne se relâche pas, ce qui crée des pressions élevées et un vidage incomplet.
Diurèse post-obstructive
Une production d’urine abondante, parfois excessive, dans les heures qui suivent la levée d’une obstruction ancienne, car le rein a perdu sa capacité de concentrer l’urine. Après le drainage de 1,4 litre d’une vessie distendue de façon chronique, le patient émet plus de 200 mL d’urine chaque heure.
Une idée à la foisIdée 1 / 6

En une phrase La rétention urinaire signifie que le patient ne peut pas uriner ; la rétention aiguë est brutale et douloureuse, tandis que la chronique s’installe lentement et fait peu mal.

La rétention est l’incapacité d’uriner, et elle peut être aiguë, chronique ou les deux

La rétention est l’incapacité d’émettre de l’urine, et ses deux formes se comportent différemment. La rétention urinaire aiguë est une impossibilité d’uriner d’apparition récente, qui entraîne douleur et gêne avec des volumes résiduels importants. Un détail compte en pratique : certains patients émettent encore de petites quantités d’urine tout en gardant des volumes résiduels importants et une gêne persistante ; ils sont donc bien en rétention aiguë. La rétention chronique s’installe progressivement, la vessie ne se vide jamais correctement, et le patient peut la supporter avec peu de douleur. La rétention est surtout fréquente chez l’homme âgé, en général à cause d’une prostate augmentée qui obstrue la sortie vésicale, mais les causes sont nombreuses. Il existe un troisième tableau, la rétention aiguë sur chronique : un patient en rétention chronique se dégrade brutalement, soit parce que la maladie causale s’aggrave, soit parce qu’un nouveau problème s’ajoute. Ces patients ont souvent une gêne minime malgré des volumes résiduels très importants et, après traitement, un risque de diurèse post-obstructive plus élevé que les autres patients en rétention aiguë.

Par exemple

Un homme de 82 ans n’a pas pu uriner du tout depuis son réveil, et son bas-ventre est tendu et douloureux. Un homme plus jeune en rétention chronique peut garder un litre d’urine résiduelle pendant des semaines avec seulement une sensation de pesanteur.

Petite vérification

Pourquoi un patient qui émet encore un peu d’urine peut-il être malgré tout en rétention aiguë ?

Afficher la réponse

Parce que la quantité émise n’est pas le critère décisif : si la vessie ne se vide pas, il reste un volume résiduel et une gêne, et c’est une rétention aiguë même si le jet est faible.

Lire les explications détaillées
La cascade de pression : d’un orifice bouché à un rein cicatriciel

L’obstruction lèse le rein par une succession de pressions, et chaque étape peut être mesurée. L’urine est normalement propulsée par de douces ondes péristaltiques qui ne créent que quelques centimètres d’eau de pression dans le bassinet : les tubules en aval ne subissent donc jamais de charge hydrostatique notable. Quand une obstruction apparaît, qu’il s’agisse d’une hypertrophie prostatique, d’un calcul ou d’une sténose fibreuse, le liquide situé en amont devient immobile. Le conduit étant un espace clos, la pression générée par le système de collecte est transmise vers l’arrière, d’abord dans l’uretère puis dans le bassinet. Le rein répond par une distension, qui est l’hydronéphrose, mais le gonflement visible compte moins que la pression qu’il représente, car cette pression est transmise aux néphrons eux-mêmes. En quelques heures après une obstruction complète aiguë, le débit de filtration glomérulaire chute nettement : la cause associe une réduction du flux sanguin rénal et une pression hydrostatique croissante dans l’espace de Bowman qui s’oppose à la filtration. La fonction tubulaire est altérée en même temps : la capacité de transporter le sodium, le potassium et les protons, et de diluer ou de concentrer l’urine, est fortement réduite, si bien que le rein perd le contrôle fin qui maintient stable le milieu intérieur. Si l’obstruction est levée rapidement, une grande partie de ces troubles régresse, mais la dépression de la filtration glomérulaire peut persister plusieurs semaines, et un rein soumis à des épisodes répétés ou prolongés développe une fibrose interstitielle : la paroi musculaire de l’uretère est remplacée par du tissu cicatriciel collagénique et le parenchyme rénal s’amincit par atrophie de pression. C’est pourquoi des épisodes répétés à haute pression laissent des cicatrices définitives et une maladie rénale chronique. L’obstruction bilatérale est bien plus dangereuse que l’unilatérale, car le rein controlatéral intact peut compenser un seul organe lésé, mais non deux : c’est l’obstruction bilatérale qui produit l’azotémie et, sans traitement, les complications urémiques.

La diurèse post-obstructive : les chiffres à surveiller après l’ouverture

Lever une obstruction ancienne ne met pas toujours fin au problème. Le rein distendu avait construit et entretenu un gradient médullaire salé lui permettant de réabsorber l’eau du canal collecteur ; quand la pression disparaît brutalement, ce gradient est lessivé et le tubule ne peut plus économiser l’eau. En même temps, l’urée et le sodium accumulés pendant l’obstruction arrivent en grande quantité dans le tubule et agissent comme un diurétique osmotique, entraînant l’eau avec eux. Il en résulte une diurèse post-obstructive : un grand volume d’urine diluée qui peut durer des heures à des jours. Le risque clinique est que ce liquide soit perdu chez un patient déjà fragile : le volume plasmatique baisse, les réserves d’électrolytes s’épuisent, et l’insuffisance rénale aiguë que la sonde devait prévenir peut s’aggraver. Un seuil d’action clair s’impose : les patients qui produisent plus de 200 mL d’urine par heure doivent voir environ la moitié de cette production remplacée par des liquides intraveineux, et leur diurèse est surveillée pendant les 24 heures suivant la cathétérisation. Tous les patients ne sont pas concernés. Le risque se concentre chez ceux dont le volume résiduel est très important, et des volumes supérieurs à environ 1 000 mL ne s’observent que dans la rétention aiguë sur chronique : c’est pourquoi le volume drainé est consigné et non simplement jeté. La surveillance infirmière comporte donc trois volets : une mesure horaire plutôt qu’un total sur 24 heures, car le seuil est exprimé par heure ; une notation de la couleur et de la concentration, une urine diluée confirmant le mécanisme ; et un contrôle régulier de la fonction rénale et des électrolytes, en particulier le potassium et le magnésium, car le liquide de remplissage restaure le volume mais pas forcément les solutés perdus avec lui. Les patients dont la fonction reste altérée gardent aussi leur sonde, car un nouvel épisode de rétention ajouterait des lésions aux lésions.

L’obstruction au fil de la vie : pourquoi la cause change avec l’âge

Le siège de l’obstruction est souvent prévisible d’après l’âge du patient, et ce repère est une première question utile. Chez l’enfant, l’obstruction est due surtout à des malformations congénitales, et l’exemple classique est celui des valves de l’urètre postérieur, replis de tissu dans la partie postérieure de l’urètre qui rétrécissent l’écoulement avant même que l’enfant soit propre ; d’autres rétrécissements congénitaux intéressent l’uretère ou la jonction entre l’uretère et le bassinet. Chez le jeune adulte, la cause la plus fréquente est un calcul bloqué dans un rein, un uretère ou ailleurs, et comme les calculs sont mobiles et irréguliers, ils donnent typiquement l’agonie intermittente de la colique néphrétique plutôt que la distension silencieuse d’une obstruction lente. Chez l’adulte plus âgé, la balance penche vers l’hyperplasie bénigne de la prostate et le cancer de la prostate, avec les tumeurs et les calculs, ce qui explique que l’obstruction soit globalement plus fréquente chez l’homme que chez la femme. Au-delà de ce repère d’âge, la liste est longue : polypes de l’uretère, caillot sanguin, tumeur comprimant l’uretère de l’extérieur, troubles du muscle ou du nerf de l’uretère ou de la vessie, tissu fibreux se formant autour de l’uretère après chirurgie, radiothérapie ou certains médicaments comme le méthysergide, urétérocèle, qui est une saillie de l’uretère inférieur dans la vessie, tumeurs, abcès et kystes de la vessie, du col, de l’utérus, de la prostate ou d’autres organes pelviens, et une masse importante de selles bloquée dans le rectum. Chez la femme, deux mécanismes lui sont propres : l’utérus qui s’agrandit pendant la grossesse peut comprimer les uretères, et un utérus prolabé ou une cystocèle, où la vessie s’affaisse parce que la paroi entre vessie et vagin s’est affaiblie, peuvent déformer l’écoulement. Le message pratique est qu’une obstruction chez une femme ou un enfant n’est pas rare et n’est pas toujours prostatique : l’évaluation suit donc l’anatomie et non le stéréotype.

Explorez le schéma

Observez d’abord le dessin entier. Puis sélectionnez une partie numérotée et reliez-la à l’idée que vous venez de lire.

D’un orifice bouché à un rein lésé

Suivez la pression plutôt que l’anatomie. Un rétrécissement de l’orifice vésical empêche la vessie de se vider complètement : l’urine résiduelle s’accumule et la pression interne monte. Si cette pression est assez élevée, elle vainc le mécanisme anti-reflux à l’abouchement des uretères et l’urine est refoulée vers l’amont : l’uretère se dilate, le bassinet et le rein se distendent (hydronéphrose), et la filtration comme le travail tubulaire diminuent. Chaque étape est un élément que l’infirmier peut détecter et prendre en charge.

Nouveau avec les schémas ? À lire d’abord
  1. Regardez d’abord le dessin entier sans rien cliquer. Demandez-vous seulement : de quel type d’image s’agit-il (comparaison, trajet, séquence, tableau) ?
  2. Appuyez sur Lire, ou utilisez les flèches, pour parcourir les parties numérotées dans l’ordre. Le dessin reste fixe ; seul le repère se déplace.
  3. Cliquez sur un numéro, ou sur son nom dans la liste ci-dessous, pour lire ce qu’est cette partie et pourquoi elle compte. Utilisez « Masquer les repères » pour tester votre mémoire.
Autres commandes
100%

01 / 5Obstruction du bas appareil urinaire

D’un orifice bouché à un rein léséSuivez la pression plutôt que l’anatomie. Un rétrécissement de l’orifice vésical empêche la vessie de se vider complètement : l’urine résiduelle s’accumule et la pression interne monte. Si cette pression est assez élevée, elle vainc le mécanisme anti-reflux à l’abouchement des uretères et l’urine est refoulée vers l’amont : l’uretère se dilate, le bassinet et le rein se distendent (hydronéphrose), et la filtration comme le travail tubulaire diminuent. Chaque étape est un élément que l’infirmier peut détecter et prendre en charge.1. L’orifice se rétrécitUne prostate augmentée, une sténose ou une tumeur rétrécitl’urètre.2. La vessie se vide incomplètementL’urine résiduelle reste après chaque miction.La vessie se distend et le patient ressent une douleur.3. La pression dans la vessie augmenteUne vessie à haute pression peut vaincre la valve anti-reflux.Si elle n’y parvient pas, le haut appareil est épargné.C’est la distinction entre haute et basse pression.4. L’urine reflue dans l’uretèreL’uretère se dilate (hydrouretère) et le péristaltisme est inhibé.La pression est transmise vers le haut, vers le rein.L’urine stagnante favorise aussi les calculs et l’infection.5. Le bassinet et le rein se distendentCe gonflement est l’hydronéphrose.Un seul côté peut être atteint, ou les deux reins.6. La filtration et le travail tubulaire baissentUn blocage aigu fait rapidement baisser la filtration.La gestion du sodium, du potassium et de l’acide est altérée.Les deux reins bloqués signifient une insuffisance rénale.Ce que l’infirmier surveilleMesurer le volume drainé, puis la diurèse horaire.Les volumes importants exposent à la diurèse post-obstructive et àl’aggravation.

Si le schéma dépasse ce cadre, faites-le défiler latéralement. Les repères restent lisibles ; les explications numérotées ci-dessous présentent les mêmes idées.

Obstruction du bas appareil urinaire

L’obstruction peut siéger dans l’urètre, comme une sténose, ou à l’extérieur, lorsqu’une prostate augmentée ou une masse pelvienne comprime l’écoulement. Quelle qu’en soit la cause, la vessie doit développer plus de pression pour faire passer l’urine, et cette pression supplémentaire déclenche toute la chaîne des lésions. Chez l’homme âgé, l’hyperplasie bénigne de la prostate est la cause la plus fréquente, tandis qu’un calcul, un caillot, une tumeur ou une jonction urétérale rétrécie peuvent obstruer plus haut.

Illustrations complémentaires

1 / 3
Schéma en deux panneaux : l’intérieur de la vessie légendé (dôme, parois latérales droite et gauche, trigone, orifice urétéral et urètre), avec un détail des couches de la paroi.

Figure tirée des notes de cours fournies : les repères qui servent à situer un problème vésical, et la paroi qui retient l’urine.

Les légendes d’origine sont conservées. Agrandissez pour les examiner ; l’explication est disponible dans la langue choisie.

Chaîne schématique de la pression, et non dessin anatomique : aucun organe n’est dessiné, seulement un symbole à côté de l’étape 2 et la succession des étapes de pression sous forme d’encadrés, placés dans l’ordre et non à l’échelle. Le schéma montre la succession des événements et ce que l’infirmier peut mesurer à chaque étape, non la position des organes.

Points clés à retenir

  • La rétention est l’incapacité d’uriner ; la rétention aiguë est brutale et douloureuse avec des volumes résiduels importants, la chronique est lente et souvent indolore, et la rétention aiguë sur chronique peut faire peu mal malgré un volume très important.
  • Les causes sont obstructives (prostate augmentée, sténose, cancer de la prostate), infectieuses, mécaniques (constipation), douloureuses, médicamenteuses (antimuscariniques, anesthésie rachidienne ou péridurale) et neurologiques (neuropathie, chirurgie pelvienne, sclérose en plaques, maladie de Parkinson, dyssynergie vésico-sphinctérienne).
  • Une obstruction, où qu’elle soit entre le rein et l’urètre, augmente la pression en amont ; l’urine reflue dans le bassinet et distend le rein, c’est l’hydronéphrose, et l’urine stagnante favorise les calculs et l’infection.
  • La rétention à haute pression vainc le mécanisme anti-reflux : l’urine reflue dans les deux reins, la fonction rénale baisse et les épisodes répétés cicatrisent le rein ; la rétention à basse pression laisse le haut appareil intact.
  • Le traitement est la cathétérisation immédiate avec mesure du volume drainé, le traitement de la cause, une épreuve sans sonde lorsque la fonction rénale est normale, et la surveillance de la diurèse post-obstructive, de l’infection et de l’atteinte rénale.
Approfondir

Exemple travaillé

Un homme de 84 ans en rétention aiguë sur chronique. Un homme de 84 ans, connu pour un jet urinaire faible depuis longtemps, est amené après deux jours sans pouvoir uriner. Il dit que la gêne n’est « pas trop forte ». Son bas-ventre est distendu mais peu douloureux, et l’échographie vésicale affiche plus de 1 200 mL. Le bilan sanguin montre une créatinine à 210 micromol/L, bien au-dessus de sa valeur antérieure de 95, et l’échographie révèle une hydronéphrose bilatérale.

  1. Reconnaître le tableau. Le long passé de jet faible correspond à une rétention chronique, et l’impossibilité brutale d’uriner est l’épisode aigu qui s’y ajoute. Le contraste entre un volume résiduel très important et une gêne modérée est typique de la rétention aiguë sur chronique.
  2. Lever l’obstruction et mesurer ce qui sort. La cathétérisation urétrale immédiate vide la vessie ; le volume drainé est consigné car un volume drainé supérieur à environ 1 000 mL ne s’observe que dans la rétention aiguë sur chronique et annonce un risque plus élevé de diurèse post-obstructive.
  3. Expliquer les résultats anormaux. La créatinine élevée et l’hydronéphrose bilatérale indiquent que la pression vésicale a vaincu le mécanisme anti-reflux et refoulé l’urine dans les deux reins : il s’agit d’une rétention à haute pression, et non d’une maladie rénale propre.
  4. Surveiller la diurèse post-obstructive. La diurèse horaire est consignée pendant les 24 heures suivantes. Si le patient produit plus de 200 mL par heure, l’équipe médicale prescrit des liquides intraveineux pour remplacer environ la moitié de cette production, car le rein, ayant perdu sa capacité de concentrer l’urine, peut sinon déshydrater le patient et aggraver l’atteinte rénale.
  5. Planifier la suite et prévenir la récidive. La fonction rénale étant altérée, la sonde reste en place jusqu’à l’organisation du traitement définitif de la prostate, et l’échantillon d’urine est envoyé à la recherche d’une infection. Aucune épreuve sans sonde n’est tentée tant que la fonction rénale récupère.

Les reins de ce patient ont été lésés par la contre-pression, et non par une maladie rénale intrinsèque. Deux chiffres infirmiers changent le devenir : le volume drainé à la cathétérisation, qui signale le risque, et la diurèse horaire ensuite, qui détecte assez tôt la diurèse post-obstructive pour remplacer les pertes.

Idée fausse fréquente

Une croyance très répandue chez le débutant est qu’un patient qui urine un peu ne peut pas être en rétention, et qu’une diurèse qui baisse alors que la vessie est pleine signifie que les reins ont cessé de fabriquer de l’urine. Ni l’une ni l’autre n’est vraie. Des patients peuvent émettre de petites quantités tout en gardant un volume résiduel important et une gêne : un mince filet d’urine n’exclut donc jamais la rétention, et c’est l’échographie vésicale, non la description du patient, qui tranche la question. Dans l’obstruction, le rein filtre le plus souvent encore : l’urine est produite puis piégée, ce qui explique qu’un drainage puisse libérer un litre ou plus d’un coup.

Vérifiez votre raisonnement

Un patient en rétention chronique a 1,3 litre drainé à la cathétérisation. Au cours des six heures suivantes, il émet 1,5 litre. À l’aide de cette section, expliquez ce qui se passe et ce que vous devez faire.

Afficher une réponse

Le volume drainé important identifie une rétention aiguë sur chronique et annonce une diurèse post-obstructive. Le rein a perdu le gradient de concentration médullaire dont il a besoin pour économiser l’eau, et l’urée et le sodium retenus agissent comme un diurétique osmotique : il produit donc un grand volume d’urine diluée. Comme cette perte peut aggraver l’atteinte rénale et vider la circulation et les électrolytes, la diurèse est mesurée heure par heure et environ la moitié est remplacée par des liquides intraveineux selon la prescription, avec des contrôles réguliers de la fonction rénale et des électrolytes.

D’où vient ce contenu

  • Urinary System Pathologies lecture notes (supplied), Level 200 nursing · “Introduction” and “Aetiology”, lines 88–140: acute, chronic and acute-on-chronic retention, the definition with significant residual volumes, the note that some patients still pass small quantities of urine, the aetiology list (benign prostatic hyperplasia, urethral strictures, prostate cancer, urinary tract infection, constipation, severe pain, antimuscarinics and spinal or epidural anaesthesia, neuropathy, pelvic surgery, multiple sclerosis and Parkinson’s disease, bladder–sphincter dyssynergia), clinical features and investigations, high-pressure retention with hydroureter and hydronephrosis, management including tamsulosin and the trial without catheter at 24–48 hours, the arbitrarily >1000 mL drainage volume seen only in acute-on-chronic retention, post-obstructive diuresis with the >200 mL/hour threshold and the 50 per cent replacement rule, and complications. “Urinary tract obstruction” and “Hydronephrosis”, lines 607–732: causes by age group, symptoms including renal colic, diagnosis, relief of obstruction, hydronephrosis definitions, the pathophysiology with the fall in glomerular filtration rate and impaired tubular transport, clinical manifestations and treatment.
  • Beyond the supplied notes: standard urological and renal knowledge, with corrections · the oblique entry of the ureter and the vesicoureteral anti-reflux mechanism, the opposition of filtration by hydrostatic pressure in Bowman’s space, the loss of the medullary concentration gradient with the osmotic action of retained urea in post-obstructive diuresis, the monitoring of potassium and magnesium after large-volume replacement, and posterior urethral valves as the classic paediatric cause of obstruction. Corrections to the supplied notes: “Uterocele” is corrected to ureterocele, “uremi” to uraemia and “Pruritis” to pruritus; the unitless “large residual volume” is tied to the source’s own figure of around >1000 mL, which the notes state occurs only in acute-on-chronic retention. The supplied notes’ nursing-care plan for hydronephrosis lists “risk for infection related to hemodialysis access”, which does not apply to a patient with hydronephrosis; this is corrected here to the risk of infection related to urinary stasis and obstruction.

La progression des leçons est enregistrée sur cet appareil pour l’apprenant actuel. Les réponses d’entraînement restent séparées et ne sont pas conservées.

À propos de ce cours et de ses sources

Les leçons urinaires et endocriniennes s’appuient sur les notes infirmières de niveau 200 fournies (enseignant Bakume Jessey). Les mécanismes pathologiques et les leçons hématologiques, lymphatiques, cardiovasculaires et digestives utilisent des références externes citées. Les schémas sont des illustrations pédagogiques originales. Les sections qui dépassent les notes fournies le précisent dans leurs sources. La validation clinique spécialisée et la révision éditoriale du français restent en attente.