En une phrase L’écart-type est la racine carrée non négative de la variance : il retrouve l’unité d’origine et vaut zéro si toutes les valeurs sont identiques.
L’écart-type est la racine carrée de la variance, et la racine rétablit l’unité
La variance décrit la dispersion d’un ensemble de données, mais en unités au carré : des calcémies en mmol/L donnent une variance en mmol²/L². Personne ne se représente un millimole au carré au chevet du patient : la variance est donc une quantité de travail, non une quantité à rapporter. L’écart-type (SD) est défini comme la racine carrée non négative de la variance. La variance ayant élevé chaque écart au carré, la racine annule cette mise au carré et ramène la réponse dans l’unité de départ. C’est cette seule étape qui rend l’écart-type utilisable : on peut l’écrire à côté de la moyenne, le comparer au résultat d’un patient et le lire comme une distance. Les formules sont s² = Σ(x − x̄)² ÷ (n − 1) pour la variance d’un échantillon et s = √s² pour l’écart-type, avec x̄ la moyenne, x chaque observation et n le nombre d’observations.
Un échantillon de quatre calcémies donne une variance de 0,09 mmol²/L². L’écart-type vaut √0,09 = 0,30 mmol/L. Comme 0,09 est un carré parfait, la racine est exacte et la réponse retrouve l’unité d’origine.
Un ensemble d’âges de patients en années a une variance d’échantillon de 10 années². Quel est l’écart-type, et quelle est son unité ?
Afficher la réponse
L’écart-type vaut √10 ≈ 3,16 années. Son unité est l’année, et non l’année², car la racine carrée a retiré le carré ajouté par la variance.
Lire les explications détaillées
- Comment variance et écart-type se partagent le travail, et pourquoi la racine est exacte
L’écart-type et la variance décrivent la même dispersion, mais ils se partagent le travail d’un rapport statistique, et c’est là la raison d’être des deux. La variance est la quantité qui se comporte bien algébriquement : construite à partir des écarts au carré, elle s’additionne proprement quand plusieurs sources de variation indépendantes se combinent, et elle est la monnaie naturelle de l’analyse de variance, de la régression et des estimations regroupées des méta-analyses. L’écart-type est la quantité qui se comporte bien descriptivement : étant la racine carrée non négative de la variance, il s’exprime dans l’unité de mesure d’origine, ce qui permet de le placer sur le même axe que les observations, de le citer à côté de la moyenne et de le comparer au résultat d’un patient. En pratique, la variance est donc la réponse intermédiaire que l’on garde sur la feuille de calcul et l’écart-type la réponse finale que l’on transmet à la relève. La notation suit la même séparation : la lettre grecque sigma désigne un paramètre de population (σ et σ²), tandis que la lettre latine s désigne une statistique d’échantillon (s et s²). La variance de population divise la somme des écarts au carré par N, la taille de la population entière ; la variance d’échantillon divise par n − 1, avec n la taille de l’échantillon. Cette correction du dénominateur s’appelle la correction de Bessel : elle reconnaît que la moyenne de l’échantillon a été estimée à partir des mêmes données et compense le fait qu’un échantillon se situe toujours un peu plus près de sa propre moyenne que la population. Une vérification utile de l’ensemble est que la racine annule bien le carré : si l’écart-type d’une série de tailles en centimètres vaut 12,7 cm, son carré redonne une variance de 161,29 cm², et aucune autre racine ne rétablirait le centimètre. C’est pourquoi l’écart-type ne peut pas être négatif, pourquoi le symbole √ désigne la racine positive, et pourquoi un rapport contenant un écart-type négatif contient une erreur quelque part dans le calcul.
- Standardiser une valeur isolée : le score z et les seuils qu’il crée
La règle empirique donne des intervalles autour d’une moyenne, mais le travail clinique part souvent du sens inverse : on tient un seul résultat et l’on se demande à quelle distance il se situe du centre. La standardisation transforme cette question en une courte division. Soustrayez la moyenne de l’observation, divisez la différence par l’écart-type, et le résultat est un score z, c’est-à-dire le nombre d’écarts-types qui séparent la valeur de la moyenne. La formule en mots est z = (observation − moyenne) ÷ écart-type : elle n’a pas d’unité, car l’unité du numérateur s’annule avec celle du dénominateur. Un score z de +2 signifie que l’observation se situe à deux écarts-types au-dessus de la moyenne ; un score de −0,5, à un demi écart-type en dessous. Cette standardisation est utile parce qu’un score z reste comparable d’une variable à l’autre même lorsque les unités diffèrent : une calcémie en mmol/L et une pression systolique en mmHg se placent toutes deux sur la même échelle z. Les seuils cliniquement utiles découlent directement de la règle empirique. Environ 68 % des valeurs se situent entre z = −1 et z = +1, environ 95 % entre z = −2 et z = +2, et environ 99,7 % entre z = −3 et z = +3 ; seules environ 5 % des valeurs dépassent ±2, et environ 0,3 % dépassent ±3. Un score z au-delà de ±2 signale donc une valeur inhabituelle pour la distribution dont elle provient, et au-delà de ±3 une valeur assez rare pour exiger une explication. Deux mises en garde accompagnent l’outil. D’abord, le signe porte une direction : z = −3 ne décrit pas la même situation clinique que z = +3. Ensuite, les seuils héritent de toutes les hypothèses de la règle : si la distribution sous-jacente n’est pas à peu près normale, le score z demeure une distance standardisée légitime, mais 2 ne correspond plus à la même probabilité de queue ; le seuil doit alors être traité comme un signal approximatif et non comme une probabilité.
- Quand la règle empirique ne s’applique pas
La règle empirique décrit une forme particulière, la cloche symétrique, et plusieurs variables cliniques courantes n’ont pas cette forme. La durée de séjour, le temps d’attente, le délai avant réadmission et la concentration sanguine d’un médicament après une dose unique sont généralement asymétriques : beaucoup de petites valeurs s’accumulent d’un côté et une longue traîne de grandes valeurs s’étire de l’autre. Dans une telle distribution, la moyenne et l’écart-type existent toujours et se calculent encore, mais les pourcentages ne tiennent plus. Un ensemble asymétrique peut facilement placer 80 % de ses observations à moins d’un écart-type de la moyenne tout en laissant une lourde traîne au-delà de trois ; une infirmière qui lui appliquerait les pourcentages 68–95–99,7 se tromperait systématiquement sur les résultats à considérer comme inhabituels. Les mises en garde sont pratiques. Rapportez la forme, pas seulement les deux nombres : dites que la distribution est asymétrique et citez la médiane avec l’écart interquartile plutôt que la moyenne avec l’écart-type. Regardez l’histogramme avant de faire confiance à la règle. Étudiez toute valeur aberrante au lieu de la supprimer, car dans une distribution asymétrique elle est souvent l’observation la plus informative de la série. L’habitude la plus importante est de lire la phrase statistique, pas seulement le nombre : « à peu près normale, moyenne 2,30, écart-type 0,10 mmol/L » autorise l’emploi de la règle empirique, alors que « asymétrique à droite, médiane 4 jours, écart interquartile de 2 à 9 jours » ne l’autorise pas — et cette seconde phrase est un rapport complet, même sans écart-type.